Video games store broken into, thousands stolen plus a key piece of evidence